How to completely turn off iPad
Press and hold the sleep/wake button until a red "slide to power off" appears. Slide to turn the iPad off.
After the iPad shuts down, press and hold the sleep/wake button until the Apple logo appears.
http://support.apple.com/kb/HT1430